ニュースで英会話

北野武監督にフランス芸術文化勲章

Kitano Awarded France's Top Artist Honor(3/10)entertain (人を)楽しませる、もてなす entertainment entertainerその映画はおもしろくてためになる。 The movie both entertains and educates. 彼のコンサートはとても楽しかった。 His concert was quite…

日本文化を英語で表現してみよう

英語ニュース、英字新聞では冒頭の部分に書くための全体のエネルギーの半分くらいを注ぐ →リードを集中して聞くdating back さかのぼる intently 一心に、熱心にknown as として知られる Children there had a chance to experience Japan's traditional cou…

Silver, Bronze for Japan

冬季五輪で日本にメダル(2/16)win:勝つ、獲得する。勝ち He struggled to win back her trust. 彼は彼女の信頼を取り戻すために奮闘した。 It was a no-win situation. どうにもならない状況だった。 The pitcher ended the season with 23 wins. その投手…

"We are the world" again

有名歌手70人あまりがハイチ支援take note of に注意を払う confer を与える、相談する conform 順応する、合わせる confide 秘密を打ち明ける ravage 荒廃 rubble 瓦礫arrange 手はずを整える、準備をする、整理する、取り決める、編曲する We arranged to …

Kirin, Suntory Give up on Merger

2/8 キリン・サントリー経営統合断念を目指す aim for (利益などを)あげる boost break up 決裂する、分かれる、解散する They broke up but got back together soon afterward. 二人は分かれたが、すぐによりを戻した。 The party finally broke up at midn…

Jobs "Number One Focus"

オバマ大統領 一般教書演説(1/28)最近の世論調査 recent polls 世論調査 public poll 誓約 pledgecreate 作り出す、創造する createve 創造的な、創意に満ちた The company created a new logo. その会社は新しいロゴをつくった。 We need a more creative s…

Republican Wins Crucial U.S. Seat

米上院補欠選挙でオバマ政権に打撃(1/21)secure majority 安定多数Senate アメリカ上院seat 議席、座席、所在地 She won her seat in a very close election. 彼は僅差で議席を獲得した。 I'm afraid there aren't any seats left on that flight. 申し訳ご…

All's well that ends well

終わりよければ全てよしHow to read Headlines 見出しの読み解き方 省略されている 言葉遊びを見抜く;言葉遊び(pun)、韻(rhyme) The time is MaoThe time is now. やるなら今だ、今こそチャンスだ Zoo pool too cool, so pudgy penguins hoof itpudgy ずんぐ…

The Christmas Gift

クリスマスプレゼントHow to Read Articles Point 1:エピソードで始まる記事を楽しむ会話でも使える表現が出てくる hold off 離れている hold off buying a house 家を買うのをガマンする must-have 必須 hottest must-have gadgets on the market 人気の必…

Small Step Toward Space Tours(12/8)

宇宙観光船 お目見えweightlessness 無重力状態 乗客 passenger vessel 容器、いれもの、宇宙船(spaceship) along with ・・・と一緒に(together with) altitude 高度 事前の訓練 advance training unveil 公開する uncover 発見する、明らかにする lift 持ち上…

Afgan U.S. Troops Surge(12/2)

オバマ大統領 新アフガン戦略を発表begin the transfer of our forces out of Afghanistan →アフガニスタンからの軍の撤退をはじめるwithdraw forces 軍を撤退させる withhold 保留する strategyは大きな戦略を表し、そのstrategyに基づいた個々の戦術はtact…

オバマ大統領 東京演説(11/14)

be bound by によって結びついている evolve 進展する、発展sる affairs 政治的・社会的情勢・状況・事情 world affairs 国際情勢 current affairs 時事問題、時事的な状況 alliance 同盟shape 形づくる、決定する、方向づける。形。 The economic climate sha…

20 Years After(11/10)

ベルリンの壁崩壊から20年cheer 声援を送る former leader 前の指導者 security threat 安全保障への脅威。thはかなり聞こえにくい。 topple 倒れるfall 落下、失脚、崩壊、落ちる、倒壊する There was a sudden fall in temperature. 気温が急に下がった。 …

World's Oldest Dog(10/26)

20歳の犬 世界最高齢に認定have a walk 散歩に行く take a walkは、自分が散歩に行くときに使う。 walk out 立ち去る go on foot 歩いていく hit the road 旅に出る canine 犬 cainine tooth 犬歯 checkup 健康診断 vet veterinarianの略。獣医師 recognize …

Jumping Ahead(10/28)

ジャンプが得意 新ロボット開発 クロスメディアを強化してから内容が薄くなったような気がします。flexibility 柔軟性、融通性、しなやかさ flexible 柔軟性にとんだ、臨機応変な It uses elastics in its joints to save energy and maximize flexibility. …

Okada, Gates Discuss Japan-U.S. Issues(10/20)

ゲーツ国防長官 普天間基地移設で意見交換Foreign Ministry 外務省(The Ministry of Foreign Affairs) take office 就任する(assume office, enter office) two sides 両者 viable alternative 実現可能な代案 landscape 状況sound out 探る、打診する speak…

Minister Reiterates Haneda's Hub Role(10/13)

前原国交相 羽田を国際拠点空港へreiterate を繰り返し言うMaehara told reporters on Tuesday that Japanese travelers from regional airports are using flights via South Korea's Incheon International Airport when going to overseas destinations.a…

Review

クイズに挑戦! 法案 bill 決議 resolution decision (単なる)決定 statement 声明 agreement 協定

The Neverending Story

ながーい記事 分詞構文の攻略 主語のない-ing=and+動詞 dawn 始まる inaugurate 就任させる、(公式に)始動させる >inaugurate a Cabinet 内閣を発足させる kick off 開始する Cabinet 内閣 tipartite coalition 三党連立会話例 Frankly speaking 率直に言い…

OBAMA DETERMINED ON HEALTH CARE REFORM(9/10)

オバマ 医療保険改革に向け演説 soar 急上昇する inauguration 就任式resolve 決心、決意 firm resolve 固い決心 bickering 口論 counter 反論する Republican 共和党員 joint session 合同会議 fierce 獰猛な、荒々しい approval rate 支持率The time for b…

DETECTING DRUNK DRIVERS(9/7)

飲酒運転防止装置を開発alert 警告する shut down the engine エンジンを止める sober しらふの take the place of の代わりをする ignition 車の点火装置 breathe 息を吹きかける turn on (ランプなどが)つく perspiration 汗、発汗 sweatより品がいい飲酒…

Vietnam Targets Shinkansen(8/14)

ベトナム 日本の新幹線導入の意向government-affiliated railway corporation 政府と関連した鉄道会社 sound out 打診するadopt 採用する、採択する bullet 弾丸→Shinkansen bullet train 新幹線 capital 首都 currently 現在のところ、いまは aim 目指すlau…

Power Shift in Japan

民主党圧勝 政権交代へThe Democratic Party 民主党 the Liberal Democratic Party 自由民主党 secure 確保する、獲得する Lower House 下院、衆議院 heading into the election 選挙に向かって→選挙の前 succeeed to の後を継ぐ put priority on ... を優先…

Bringing down barriers(8/25)

ボルトに「ベルリンの壁」贈呈feat 偉業、快挙 sprinter 短距離走者 slab 厚い板(の形をしたもの)、厚切りのもの honor 栄誉をたたえる performance 成績、業績 shatter 打ち砕く 陸上競技種目 the men's 100 meters 男子100メートル走 the men's 4 x 100 me…

Gender Equality in Japan

eliminate 撤廃する discrimination 差別 singatory 加盟国 Convention 協定 chief delegate 首席代表 slow by... の基準からすると遅れている pact 条約、協定←約束、契約 adopt 採択する 決議を採択する adopt a resolution endorse 是認する国連の組織を…

伊藤サム流 ながーい記事読解法伝授

point1鍵は第1パラグラフ 一番重要なことは第1パラグラフに書いてあることが多い重要なエッセンスは第1段落に詰まっていて、第2パラグラフ以降は補足。boost 増やす point2 フレーズ分割 長い文章は分解する習慣をつけてみようin an epic finale 長い戦いの…

7/13:IMPERIAL COUPLE VISITS VICTORIA

Emperor 天皇 Empress 皇后 Parliament 議会 Parliament building 議事堂 Crown Prince 皇太子 bilateral 二国間の ties 関係、つながり premier 首相、州知事 resident 住民 local resident 地域の住民 bouquet 花束(bouquet of flowers) 州:カナダ=provinc…