Power Shift in Japan

民主党圧勝 政権交代

The Democratic Party 民主党
the Liberal Democratic Party 自由民主党
secure 確保する、獲得する
Lower House 下院、衆議院
heading into the election 選挙に向かって→選挙の前
succeeed to の後を継ぐ
put priority on ... を優先する
the export-oriented economy 輸出主導経済
general election 総選挙
power shift 政権交代
score (勝利などを)収める
ensure 確実にする
rein(s) 手綱。複数形が普通
 hold the reins 権力を握る
 take the reins 統率する
coalition 連立
proportional representation system 比例代表制
an Upper House election 参議院選
a single-member constituency 小選挙区


shift
移行(する/させる)、移動(する/させる)

There was a power shift in the company when the new CEO joined.
The election shifted people's attention to the economy.

alliance
同盟、提携、強調

the opposition alliance 野党連合
ally 同盟する、連合する
The companes formed an alliance to create a new technology standard.
We allied ourselves with a strong partner so that our business would grow.