All's well that ends well
終わりよければ全てよし
How to read Headlines
見出しの読み解き方
- 省略されている
- 言葉遊びを見抜く;言葉遊び(pun)、韻(rhyme)
The time is Mao
The time is now.
やるなら今だ、今こそチャンスだ
Zoo pool too cool, so pudgy penguins hoof it
pudgy ずんぐりとした
hoof it 歩く
cold, walkを使わずooで韻を踏んだ
pudgy penguinsとpで韻を踏んだ(頭韻(alliteration))
Males maid to order at new cafes
Males maids have been made to order at new cafesの省略
注文に応じて作る
鍵は第1パラグラフにあり
ポイントは情報整理
雑誌の文章に多い
分枝構文に注目
新聞ではandの意味が多い