｢映画観ない?｣ ｢いや、そんな気になれないんだ｣ How about watching a movie? No. I’m not in the mood. ｢これ結んでもらえるかな?｣ ｢あら、もちろん｣ Can you help me tie this? I’m all thumbs. Sure. My pleasure. ｢今は手が離せないんだ。後で電話くれる…

｢気に入ってもらえるかどうかわからないけど｣ ｢いや、そんな｣ I hope you like it. I’m sure I will. ｢ごちそうさまでした｣ ｢おかまいもしませんで｣ The meal was delicious. I’m glad you like it. ｢すてきなお宅ですね｣ ｢そんなことないですよ｣ Your house…

理解できたかどうか確認するとき 「理解できた?」 「いや、ちょっと。もう一度言って」 Have you got it? I’m not sure. Tell me again. ちゃんと聞き取ったか確認するとき 「ちゃんと聞き取った?」 「もう一度言ってもらえますか」 Did you follow me? Coul…

「私も同じ」とあいづちを打つとき 「コーヒーお願いします」 「私もそう」 I’ll take a cup of coffee. Me too. 「私もそうじゃない」とあいづちを打つとき 「あの人の言ってることはわからない」 「私も」 I couldn’t understand a word he said. Me neith…

「またね」と別れるとき 「じゃ、またね」 「じゃあね」 Well, see you later. See you then. 「がんばって」と別れるとき 「じゃあね、がんばって」 「お互いに、じゃ」 Have a nice day. Good-bye. You too. Bye. 名残惜しく別れるとき 「お目にかかれてよ…

すみません。ちょっといいですか はい。どうなさいましたか Excuse me. Do you have a minute? Sure. How can I help you? 駅行きのバスを知りたいとき よろしいですか。どのバスがハーバー駅に行きますか すみません。私も旅行者です。 Can I ask you a que…