会話の終え方のパターン

「またね」と別れるとき
「じゃ、またね」
「じゃあね」
Well, see you later.
See you then.

「がんばって」と別れるとき
「じゃあね、がんばって」
「お互いに、じゃ」
Have a nice day. Good-bye.
You too. Bye.

名残惜しく別れるとき
「お目にかかれてよかったです」
「本当ね。またご一緒しましょう」
Nice seeing you.
Yes. Let’s get together again sometime.

でかけようとしている人と別れるとき
「じゃ、気をつけてね」
「どうも。じゃ」
Well, have fun.
I will. See you.

「よろしく伝えて」と別れるとき
「気をつけて。ご主人によろしくね」
「どうも。また!」
Take care. And say Hi to your husband.
I will. So long.

親しい人と別れるとき
「がんばって!　そのうちにね」
「ああ、じゃ」
Well, take it easy. I’ll see you around.
Alright. Bye.

電話を切るとき
「どうも、お電話ありがとうございました」
「とんでもございません」
Thank you for calling.
Sure thing.