第3章。 decorator 装飾者 crass 鈍い、粗野な motion に合図する、を示す。動き bleak 寒い、荒涼とした straight-cut ストレートカットの wardrobe 洋服ダンス、衣装だな、衣装係 accordion アコーディオン yawn あくびする armload 腕に抱えられる量 rubb…

第25章。 thunderhead 積乱雲、入道雲 membrane 細胞膜、薄皮、皮膜 bark 木の皮、褐色、吠え声。吠える tip チップをやる、内報をする、に先をつける tip someone the wink 人にこっそりと知らせる･警告する･垂れ込む chatter くだらないことをしゃべる、さ…

squarely 四角に、正面から、公平に alcove 壁のくぼみ、アルコーブ elude を上手く避ける、かわす、に理解できない solace 慰め、癒し。慰める、和らげる deft 器用な、腕の良い、手際の良い incomparably 比較にならないほど charade 謎解き、ジェスチャー…

読み終わりました。音声なしの小説は初めてでしたが、どうしてもいちいち音で読んでしまい時間がかかります。 flash 点滅する、ピカッと光る、パッと浮かぶ。閃光、ひらめき。一瞬の tow 牽引、曳航、引くこと。牽引する、ロープで引っ張る in tow 引かれて…