第6章より gloom 暗闇、憂鬱、沈んだ様子 devotion 奉献、専念、傾倒 churn かき混ぜる、激しく揺り動かす、苦しめる rankle 苦痛を与える、苦しめる fray 擦り切らす、ぼろぼろにする wreck 残骸、難船 broke 破産した、無一文の apologetic 謝罪する、詫び…

ある本によると、26000語ほどだそうです。意外に多いような感じもしますが、80枚、100時間くらいで100万語になりましょうか。以下は第8章 gardener 庭師 jog one's elbow ひじを突く behead の首を切る that's none of one's business 人の知ったことではな…

以下は第2章 horrendous 恐ろしい、ぞっとさせる、法外な odour 臭気、匂い、評判(odor) rubbish くず、がらくた、くだらないこと impregnate を充満させる、に染み込ませる、を妊娠させる pad 詰め物 redemption 履行、贖罪、救済、取り戻し beyond redempt…