Who Stole the Tarts?

以下は第11章

throne 玉座
a scroll of parchment 羊皮紙の巻きもの
hand round 順番に回す
judge 判事
wig かつら
frontispiece 口絵
becoming 似合った
jury-box 陪審席
juror 陪審員
juryman 陪審員
spectacle メガネ
muddle ごちゃごちゃ、ごたまぜ
herald 伝令係
blast 突風
verdict 評決
witness 証人
send for 呼び出す
arm-in-arm 腕を組んで
shilling シリング(イギリスの貨幣単位)
pence ペニーの複数形
memorandum メモ
fidget そわそわする、もじもじする
on the spot 即座に
on second thought 思い直して
squeeze 押す
boldly 大胆に
take … for a dunce をバカだと思う
leave out を削除する
fast asleep ぐっすりと眠り込んで
suppress 抑圧する
mediately 仲裁して
cross-examine 反対尋問する
collar えり首をつかむ
undertone 小声
fumble over をごそごそやる