Katsura Rikyu
桂離宮には職人の技が至るところに息づいています。
throughout のいたるところに、の隅々まで
Temples and shrines can be found throught Japan.
日本には、お寺や神社が至るところにあります。
In Japan, many variety of fish can be enjoyed throughout the year.
日本ではいろいろな魚を1年中楽しむことができます。
Superb craftmanship can be found throughout the Katsura Rikyu.
superb 極上の、みごとな
桂離宮の多くの部屋は月が良く見えるように配置されました。
is laid out が配置されている、がレイアウトされている
Heijo-kyo was laid out based on Changan in China.
平城京は中国の長安にならってレイアウトされました。
Five highways were laid out to link Edo with important cities.
五街道は江戸と主要都市を結ぶように配置されました。
Many of Katsura Rikyu's rooms were laid out to provide good views of the moon.
単語帳
villa 別邸
Japanese arichitecture 日本建築
fusuma screen ふすま
natural light 自然光
wax and wane (月の)満ち欠け
pond 池
そのほかの単語
understated 装飾を避けた、地味な
understated beauty
lintel まぐさ(石)
beneath の真下に
coffer 格間、貴重品箱
coffered ceiling 格間天井
grain 粒子、木目、布目
subtle 微妙な、敏感な
shingle 屋根板、こけら板
curvature 屈曲、まげること、曲率
courtier 鑑定人、廷臣
enchant 大いに喜ばせる、魅了する
encapsulate 封入する、カプセルに包む、要約する
