2Paris

パリ

torment 困らせる、苦しめる。苦痛、拷問
merciful 慈悲深い、寛大な
ececute 実行する、遂行する、(法律を)施行する、(契約を)履行する
guillotine ギロチン
crack (物にヒビが入ったり、割れたりするときの鋭い音)バキッ

Kindly + 命令形 pleaseより丁寧さを欠く

voila (仏)ほら、ジャジャン

It is all in the wrist.
すべてが手首にかかっています。

whip むち
thank goodness 感謝の表現。特に、困難などが過ぎ去った後の安堵、喜びをあらわす。「ありがたや」。Thank God. Thank heaven.とも言う。
flunk (試験、科目などを)落とす
hollandaise ホランディーズ・ソース。れもんジュースに卵黄、バターで作るソースで、マヨネーズに似ている。

on に損害を与えて、の不利益となって
It kept separating on me.
私がやるといつも分離してしまうんです。
My husband died on me.
私は夫に死なれてしまった。
Nancy hung up on me.
ナンシーに電話を切られて参った。

sensible 分別のある、聡明な
tear up ズタズタに引き裂く、分裂させる
tear 引き裂く、破る。裂け目。

off to ヘ出かける
Where are you off to?

How did the market open?
市場の寄り付きはどんな具合だ?

up a doller ten 1ドル10セント高
utility 公共事業、公益施設
off eleven cents 11セント安
put the coffee on コーヒーをセットする。put on a cup of coffee
interoffice 会社の各部門間の
junior (役職などで)後進の、新参の、副の

Should you find this inconvenient,
強い仮定のshould

entitle に資格･権利を与える
souffle スフレ
gay 陽気な、派手な、同性愛の
breeze そよ風、微風
pale 薄い、青ざめた
sloppy 不注意な、水浸しの
superb 極上の、見事な
baron (英国以外)男爵。英国ではload。財界人、大実力者
lose one's touch 腕が落ちる
mind is on... ･･･のことを考えている
venture 危険を冒して･･･する、思い切って･･･してみる

might as well do... ･･･するようなもの
You might just as well throw your money away as give it to him.
彼にお金をやるなんてまるで捨てるようなものだ。

You must stop looking like a horse.
馬のような外見は止めなければいかんよ。

refresher course 補習科、復習科、再教育公衆
vineyard ぶどう園
ball ダンスパーティー、舞踏会
evening dress 夜会服。evening clothes
yards of 長大な
way off the shoulders からかなり離れて
society column 新聞の社交欄。社会的に著名な人々の近況などを載せる欄。