映画Harry Potter and the Philosopher's Stoneを読み終えました。字幕なし。原作とはかなり違っていましたが、映像で見ると、何度も素読するよりもイメージが固まります。近いうちに字幕を確認しながら見てみるつもりです。ハリー・ポッターと賢者の石 [DVD…

アニメ映画The Secret Life of Petsを見ました。短い作品だったので、1度通しで見て、2度目は英字幕を中心に見ました。アニメでしたが、一部で聴きとりにくい所も。内容・見た目的に特に面白い所はありませんでしたが、気楽に見られる作品でした。IMDbでは6.…

映画The Internを見ました。Robert De NiroとAnne Hathaway主演のコメディで、割と聞き取りやすかったので、英字幕を確認することもなく見ていたこともあり、単純そうな映画でしたが、終盤に若干筋をつかみ損ねてしまいました。楽しい映画だったので、またい…

映画Fathers and Daughtersを見ました。邦題は『パパが遺した物語』。字幕なし。ラッセル・クロウ扮するシングルファーザーの作家ラッセル・クロウとカイリー・ロジャーズ、アマンダ・セイフライドが扮する娘を中心に、精神的に不安定な父親とその娘、精神的…

映画Breakfast At Tiffany'sを見ました。丸2年ぶりのようです。字幕なし。相変わらず聞き取れなかったところがかなりありました。確認していないので確かではありませんが、原作のセリフをそのまま使っているところも結構あるようです。

恒例行事のように今年も映画Love Actuallyを見ました。総てのセリフをフォローしてから日が経ち、聴き込む前のように聞き取れないところが多々出てきてしまっていました。一旦確認しただけでは全然足りなかったみたいです。聴き込んだ他の作品も随時見直して…

映画Fading Gigoloを見ました。邦題は『ジゴロ・イン・ニューヨーク』。DVDに英語字幕がなかったので、字幕なし。酒宴をしていたJohn Turturroが脚本から監督まで務めているようです。まだ理解できていないところが多々ありますが、再視聴は当分はしないと思…

Love Actuallyを見ました。少し時間を置くと、聞き逃してしまうところが出てきてしまいます。

今日も引き続き映画鑑賞。前作にも増してよくしゃべる映画で、途中からついて行けなくなってきました。英語の勉強に向いていそうです。近いうちにbefore sunriseと合わせて見直してみます。

今日も引き続き映画鑑賞。4年ぶりくらいに見ました。

今日も体調が優れなかったため映画鑑賞。予告を見て映像が奇抜に見えたので、見てみました。一応英語字幕を出していたものの、ほとんど目をやらなかったこともあって、始めの方で何をやっているのだか掴めなかったのですが、映像で見せるだけの感じの映画の…

今日は体調が優れなかったのでただただ映画を見ました。8年ほど前に見ていて、感想も書いていたのですが、内容が9割方飛んでいて、展開が予想と全く違っていました。セリフが少ないので、英語の勉強には特に向いてはいませんが、スクリプトを既に入手してプ…

A Beautiful Mindを見ました。残念なことに主人公のJohn Nashは先日亡くなってしまいました。 ノートをとりながら見てから見直していなかったので見直してみたら、聞き取り、ノート取りともに結構こぼしているいることがわかりました。何度も見て覚え込むと…

No Strings Attachedを見ました。以前見たことがあり、全体的に聞き取りやすい部類でもあるので、そこそこ理解できたのですが、仔細に読み取る余裕はなく、普通に見ただけという感じになってしまいました。 デスクトップPCに切り替えて、ただ見る分には見や…

Toy Storyを見ました。何度か見たことがあって、簡単に聞き取れるかと思って3泊4日で2作借りてきたものの、そんなにすんなりとはいけず、丁寧に止めながら見る時間もなく、中途半端になってしまいました。トイ・ストーリー スペシャル・エディション (期間限…

名作を見たついでに、Gone with the Wind、『風と共に去りぬ』に挑戦してみました。所見で筋がわからない上に、聞き取りもなかなか難しく、Region1版についている字幕が正確でないこともあり、始めに6分ほどのセリフなしの場面がありながら、12分までしか進…

Roman Holidayを最後まで聞き終えました。

Roman Holidayを一言ずつ確認しながら見ていきました。今日は1時間過ぎまで進めました。

Roman Holidayを一言ずつ確認しながら見ていきました。今日は30分あたりまで。

Roman Holidayを細かく見ていくことにして、 まず手始めに通しで見ておくことにしました。もう結構な回数見ているはずですが、まだまだ苦しいところがたくさんあります。

Stand by Meをノートを見返しながら見直しました。セリフをできるだけ逐一押さえて行こうと思ってはいますが、下ネタが多いので加減で迷わされます。

映画Roman Holidayを見ました。今日は字幕を出さずに通しで見ていきました。何度か見ていることもあって内容自体は押さえられたものの、細部は全然聞き取れませんでした。これから丁寧に見ていく予定。Roman Holiday [DVD] [Import]出版社/メーカー: Paramou…

映画In Search of Memoryを見ました。先日TEDトークで見た脳科学者Eric Kandelを追ったドキュメンタリー。記憶を研究するKandelが自らの記憶を追っています。In Search of Memory [DVD] [Import]出版社/メーカー: Icarus Filmsメディア: DVDこの商品を含むブ…

Back to the Futureをノートを見返しながら見直しました。初めて見たときに中盤あたりから先を急いでチェックが甘くなっていたのか、改めてノートにとりながら見ていくことに。

Back to the Futureを見ました。初級というだけあって聞き取りやすい映画だとは実感してきたものの、字幕なしではまだ厳しいところがあります。

The Devil Wears Pradaをノートを復習しながら一通り見ました。

Love Actuallyをノートを片手に流しで視聴して復習していきました。

A Beautiful Mindを聞き終えました。

A Beautiful Mindの前半を一文ずつ確認しながら聞いていきました。以前にも本を片手に読んだことがあるからか、結構聞き取りやすい作品に映りました。

Stand by Meを見ました。明日から英語字幕を頼りに細かく聞いていく予定