久しぶりに。220ページまで。 以下は第8章。 posh 高級な、豪華な therefrom そこから、それから testify 証言する、証明する anything but のほかは何でも、どころではない mundane 現世の、平凡な shoe is on the other foot 形勢･立場が逆転している exho…

第42章。 canopy 天蓋、林冠 gnarl (木の)節。うなる decay 腐る、悪化させる。腐敗 cleverly 利口に、完全に、巧妙に crook 曲がったもの、ねじれ、不正直な人。曲げる uphill 上り坂で、苦労して、骨の折れる threaten 脅す、の恐れがある thorny イバラの…

第15章。 marshy 湿地の、ぬかるんだ blessedly 祝福されて、幸いにも icehouse 貯氷庫 elbow 肘で突く chorus 合唱する、声をそろえて言う。合唱曲 rib からかう、冗談を言う screw ねじ、ひねり petrify 化石にする、鈍くさせる、動けなくする slay 殺す、…

第5章 postulate 要求する、主張する、前提とする。仮定 preeminent 卓越した、傑出した pathbreaking 草分け的な、革新的な naturalize 帰化させる、順応させる、取り入れる afterthought 後知恵、結果論、補足部 fatal 致命的な、重大な、宿命的な mint 鋳…