第9回 セントラル パーク

This is it.
これが今まで話していたものです
This is it. We are here.
着きました。ここが目的地です

You can say that again.
まったくそのとおりです。
強い同意。普通の同意はI agree with you.

can't put one's finger on...
はっきりと把握することができない
I can't quite put my finger on who that was.

くねくね曲がっている･･･
They are all curved.
They are not straight.

another さらに
It took another 20 years until they completed the park.
It'll cost another 100 dollars.