コロンビア大氷原へドライブ

STEP7 コロンビア大氷原へドライブ

Fill it up, please.
満タンにしてください。

ガソリンスタンド
gas station(米国)
petrol station(英国)

regular: レギュラーガソリン
premium: ハイオク
10 dollars of premium, please.
ハイオクを10ドル分お願いします。

How far is it from here to the Columbia Icefield?
ここからコロンビア大氷原までどのくらいの距離なの?

How far... ? 距離を尋ねる表現
How long...? 所要時間や物の長さを尋ねる
How long does it take to get from here to the Columbia Icefield?
ここからコロンビア大氷原までどのくらいの時間がかかりますか?

Are we allowed to drink this water?
この水を飲んでもいいんですか?

be allowed to do...: ･･･することを許される<許可>
You're allowed to take pictures here.
ここで写真を撮影することは許されています。

It's said that a sip of this will make you 10 years younger.
この水を一口飲むと10年若返ると言われているのよ。

It's/ It is said (that)...: ･･･と言われている
They say (that)...も同様。
They say that the view from the train in the morning is beyond description.
朝の列車からの景色は、こどばでは言い表せないと言われています。

It makes me sad.
悲しくなるわ。

make 人 +形容詞: 人を･･･させる

It's terrifying if you didn't know that.
知らなかったら、それは恐ろしいわね。

It's 形容詞 if...: もし･･･なら、それは･･･だ。

After you, guys.
お先にどうぞ。

recede: 後退する
layering: 重ね着
fabric: 生地、織り方