よく出る単語(1)

17作130万語くらい読んでよく出てきた単語を頻度順に100語。カウントは作品ごと。よく知っている単語、見逃した単語は除かれています。私の語彙力は英検2級程度でしょうか。

9作で登場(4語)
stiff 欺く。曲がらない、堅い
shrug すくめる
plunge 浸す、沈める、陥れる
fragment 破片、小部分

8作で登場(20語)
harsh 粗暴な、厳しい、耳障りな、不快な
yank グイッと引っ張る
belly 腹、胃、食欲
slam 強く打つ、たたきつける、急に閉まる
abruptly 不意に、急に、無愛想に
heap 山、堆積、たくさん
confine 制限する、閉じ込める。境界、制約
curse を呪う、に悪態をつく、を冒涜する
grunt 低くうなる
suck 吸う、価値がない、最低だ。を吸い込む
linger ぐずぐずする、居残る、遅れる
glimpse 一瞥、兆候
hover 舞う、浮かぶ、付きまとう、ためらう
thrust 強く押す、突き刺す
retreat 退く、引っ込む、立ち退かせる
grin にやりと笑う
rattle ガタガタ鳴る
verge 端、境界、限界
blur ぼやける･ぼやかす、汚す･汚れる
sob むせび泣く

7作で登場(24語)
lick なめる
vengeance 復讐
swell 膨張する、増加する
blast 吹く、しぼます、台無しにする
roar 怒鳴る、とどろく、大声で言う
tease しつこく悩ませる、からかう
gloom 暗闇、憂鬱、沈んだ様子
rub 摩擦、困難
blink 点滅する、瞬きする、に目をつぶる
loom はた、機織、ぼんやり現れること。を織る、ぼんやり現れる、聳え立つ
budge ちょっと動く、意見を変える
tentatively 暫定的に、ためしに
tilt 傾ける
dwindle だんだん小さくする、縮める、減らす
startle びっくりさせる
creep 這う
frown まゆをひそめる、しかめ面をする
stumble つまずく、よろよろ歩く、ヘマをする、困らせる
intrigue 興味を引き付ける、好奇心をそそる、計略で達成する。陰謀
plaster しっくい、硬膏、絆創膏。漆喰を塗る、塞ぐ、ボコボコにする
plump ふっくらした、中身の詰まった。ドサッと、率直に
stagger 不安定に歩く、ふらつく、たじろぐ、動揺する
threshold しきいい、入り口、閾値
prompt 即座の、時間を守る、素早い

6作で登場(61語)
shiver 振るえ
tip 先、先端、頂上、内密の情報
rumble ゴロゴロ鳴る
streak 筋、線、層、傾向、ひと続き(の期間)
flop ばたっと落ちること、急落、失敗。突然おとをたてて倒れる、失敗する
dismiss 追い出す、忘れてしまう、解散させる
intact 損なわれていない、無傷の、元のままの、完全な
contemplate 熟考する、じっと見つめる、直視する、予期する
tangle もつれさせる
snatch (すばやく)つかむ
penetrate を貫通する、突破する、見通す、しみこむ、浸透する
stark 全く
gasp 息を呑む、あえぐ
stoop 身をかがめる、前傾する
discard 捨てる、処分する、見捨てる
swamp 沼地。を浸す
dawn 夜明け、幕開け、出現
stroll ぶらぶら歩く
slap ピシャリと打つ
dangle をぶらさげる、ちらつかせる
hunch 予感、直感。丸める、という予感がする
limp 足を引きずる、のろのろ進む。力のない、ぐったりした
barrage 集中砲火、矢継ぎ早の質問
surge 押し寄せる、波に揺れる
verse 詩の一行、一編の詩
fetch を取ってくる
cling くっつく
dampen 弱らせる、湿らせる
gauge 評価する、の正確な大きさを測定する
scrape ゴシゴシこする
hum ハミングする、鼻歌を歌う、ブンブン音を立てる、調子が良い
dizzy めまい
puke 吐く、もどす
stun 気絶させる、呆然とさせる、衝撃を与える
bust 破裂、失敗
mutter ボソボソ言う
drool よだれを垂らす、熱狂する
prick 刺す、突く
grave まじめな、厳粛な
unravel 解く、解明する、白紙に戻す
timid 臆病な
drape 優美に覆う･飾る、垂らしてかける。掛け布
saunter のんびり歩く、ぶらつく
plank 厚板、政策
expedition 探検、迅速さ
grope 手探りする･見つける、まさぐる。
detach 分離する、切り離す
shudder 身震い(する)、振動(する)
summon 命じる、要求する、呼びつける、喚起する
gurgle 喉を鳴らす、ゴボゴボ流れる
squash 押しつぶす。カボチャ
bump ドンとぶつかる、にぶつかる、をはじきだす