Torch relay lights up many issues

2008上半期
さまざまな問題を照らし出した聖火リレー

torch たいまつ、聖火
light up を照らす
amid 野中で
worry 懸念
protester 講義する人
persistently 粘り強く
athlete 運動選手
complexity 複雑さ、複雑な問題
we-are-the -world ｢ウィーアーザワールド｣的な
magnet 引きつけるもの
justify 正当だと認める
tenuous 根拠が曖昧な
preserve 維持する
help along 活動に協力する
transfix 釘付けにする
tilt 傾く
tally up 総計する
aware of を意識して
at stake 問題となって
seek to do しようと努める
propaganda 宣伝活動
specific 特定の
cause 大義
human rights 人権
line 境界線
residual 残存する
anti-communism 反共産主義
passionate 情熱的な
dedication 献身
blurred ぼやけた、はっきりしない
call attention to に注意を向けさせる
media マスコミの
halt 止める
bring…together をまとめる
legitimate 合法的な
manner 方法
uphold 擁護する
the Games オリンピック
go on そのまま続ける
undoubtedly 疑問の余地なく
disruption 妨害
suppress 抑えつける
province 省
venue 会場
wonder 疑わしく思う
stop 立ち寄り地点
clash 衝突、対立
amazing 驚くべき
ever まさに
connectedness つながっていること
present 披露する
newly 新しく
evolve 発展する
loom (巨大なものが)そびえる
national pride 国家威信
face 体面
grand 壮大な
military buildup 軍備増強
enter onto the stage 舞台に上る
deserve に値する
aspect 様相
athletics 運動競技
pursuit 営み
metaphor 隠喩
inspire 呼び起こす
restraint 自制
on all sides すべての面での
take up (注意･努力などを)要求する
message 主張
multiple 多種多様な
agenda 政治課題
inevitable 避けられない
interwine 絡み合う
in this day and age 今日のこの時代に
heavy-handed 高圧的な
guard 警備員
under-considered 思慮の足りない
be supposed to do 本来･･･する
stand for を意味する