New strategy in Pakistan

2008上半期

bring about もたらす
al-Qaida アルカイダ
the Taliban タリバン
swear in (宣誓の上)を就任させる
give … free hand に好き放題やらせる
public opinion 民意
embattled 紛争中の
shift かえる
tactics 戦略
accordingly それに従って
Islamabad パキスタン政府
emerge 生まれる
approach to への取り組み
militant Islam イスラム過激派
pay dividends 実を結ぶ
execute 実行する
in good faith 誠実に
front line 前線、現場
operative 工作員
be driven from power 権力の座から追いやられる
in the aftermath of の余波で
terror attack テロ攻撃
seek refuge in に逃れる
province 地方、州
for the most part 大体において
take the flight to と戦う
remnant 残党
authorize 認可する
a意rｓｔりけ 空爆
step up 強まる
grip on power 権力、政権掌握の力
slip 弱まる
speculate 推測する
exploit 利用する
window of opportunity (現在開かれていて利用できる)機会
ally 盟友
rout 敗退させる
parlimentary 議会の
opposition 対抗勢力
head 率いる
be inclined to do したいと思う
official 政府関係者
collateral damage 巻き添えの損害
civilian 民間人
Islamic militants イスラム過激派
Pakistani パキスタンの、パキスタン人
in response to への報復として
rightly 正当に
blame A for B BがAのせいだと非難する
point one's finger at を非難する
battleground 戦場
be disturbed by に不快感を覚える
unilateral 一方的な
soil 領土
violation 侵害
sovereignty 主権
Washington 米国政府
compound さらにひどくする
Deputy Secretary of State 国務副長官
Assisstant Secretary for South Asia 南アジア担当国務次官補
influence 干渉する、影響力を行使する
charge 批判、疑い
part of の一環である
be designed to do するように意図された
solicit 引き出す
appropriate しかるべき
reconsideration 再検討
in order 望ましい
drain the swamp わだかまりをなくす
grievance 不満な点
address 対応する
ensure that 間違いなく･･･するように計らう
voice 意見
population (ある地域の)住民
disenfranchise 権利を奪う
radicalism 急進主義
capitulate to に屈服する
potential 潜在意的可能性
concerned 関係する
deal with を扱う、と付き合っていく
assert 主張する
independence (政治的)独立性
swearing-in ceremony 宣誓式典
conduct 執り行う
chief of staff of the army 陸軍参謀長
Gen. 大将(General)
relieve 解任する
general 将官
close to と親密な
demonstrate 意思表示をする
be determined to do する決意である
be one's own man 人の言いなりにならない、独立した権力を持つ
antiterrorism テロ対策の
convince A of B AにBをわからせる
determination to do しようとする確固たる意思
root out 根絶する
evil 悪
united front 共同戦線