Fidel Castro steps down

2008上半期

step down 退任する
tenured 在職権を持った
resign 辞任する
uncertainty 不安定
sweeping change 全面的な変革
muted 弱められた
succeed 後を継ぐ
reformer 改革者
undo 元に戻す、覆す
legacy 遺産
revolutionary 革命家
affluent 裕福な
ragtag 寄せ集めの
rebel movement 反政府運動
overthrow (政府などを)転覆させる、倒す
dictator 独裁者
usher in の到来を告げる
persist 持続する
literacy 読み書き能力
unprecedented 空前の、過去に例のない
socialist solidarity 社会主義連帯
technical know-how 専門的なノウハウ
bloc 連合
spirited 威勢のいい
defiance 挑戦的な態度
backer 支援者
Cuban キューバの
exile 亡命者
flee 逃げる、逃亡する
armed 武装した
the U.S. Central Intelligence Agency 米国中央情報局CIA
unsuccessfully うまくいかずに
invade 侵攻する
bring … to the brink of の瀬戸際に･･･を陥らせる
nuclear confrontation 核をめぐる対立
missile base ミサイル基地
tweak つねる、イライラさせる
colossus 巨大なもの、大国
foil 引き立て約
buttress 強化する
enamor 魅了する
ample 十二分な
secret police force 秘密警察
fierce 激しい
suppression 弾圧
dissent 反対意見
political opponent 政敵
languish 衰える弱る
follower 支持者
blame 非難する
embargo 通商禁止
impose 課す
come to power 権力の座に就く
hardship 苦難
bank on に期待をかける
administration 政権
charismatic カリスマ性のある
committee rule 委員会方式による統治
life-long 生涯の、終生の
military man 軍人
bureaucratic 官僚的な
favor 支持する
author 立案者
liberalization 自由化
measure 政策
aftermath 余波
collaspe 崩壊
patron 支援者
interim 暫定の
economic difficulty 経済危機
trim 削減する
transform 転進する
lucrative もうかる
grip 支配
in the cards 起こりそうな
There is no indication that である兆候はない
tolerate 許容する
praise 賞賛する
separate 区別する
authoritarianism 独裁体制
opening 機会
rallying point 拠り所
Havana regime ハバナ政権
handy 手ごろな
scapegoat スケープゴート、身代わり
cover 隠れ蓑
incompetence 無能、無策
Castros カストロ兄弟
live one's lives in に人生を捧げる
see A as B AをBであるとみなす
instrument 媒介者
sorrupt 腐敗した
discredited 信用できない