Why 30 is not the new 20

先日『スーパープレゼンテーション』でやっていたMeg JayのTED Talkを聞きました。今年のtalkで最も人気のあるもののひとつのようです。

TEDのサイトではコチラ。 つけられている邦題の意味がちょっとよくわかりません。。。

より詳しいことは下の本に書かれていそうです。

The Defining Decade: Why Your Twenties Matter--And How to Make the Most of Them Now

The Defining Decade: Why Your Twenties Matter--And How to Make the Most of Them Now