銀メダル1回101-200
銀メダル1回101-200
1回目101-200
62/100
21分32秒
104けして君を捨てたりしない I'll never forsake you.
105結婚の誓約を交わす exchange marriage vows
106(豪華な)結婚披露宴 a wedding feast
108退屈で不愉快な仕事 dull and disagreeable work
111あきあきする仕事 a tedious task
112仕事をなしとげる execute the task
113骨の折れる仕事 a laborious business
120職場の同僚 colleagues at work
122上役にゴマをする flatter your boss
123肉体労働 manual labor
137貨物列車 a freight train
140素晴らしい眺め a magnificient view
141一人旅 a solitary journey
144一般的な趣味 a popular pastime
145低俗な娯楽 mindless entertainment
146公園を散策する stroll in the park
147釣り竿 a fishing rod
148さけやますを釣る fish for salmon and traut
151ギャンブルに眉をひそめる frown upon gambling
156拍手喝采する clap and cheer
157運動場や体育館 playgrounds and gymnasium
159500人を収容する accomodate 500 people
163群集に混じる mingle with the crowd
164室内競走 an indoor race
166優勝を争う contend for the championship
169文化的な一貫性 cultural integrity
171昔からの迷信 an ancient supersition
173海外生活に適応する adjust to live overseas
174社会的な慣習 social convention
178散文と韻文 prose and poetry
179詩を朗読する recite verse
180寓話の本 a book of fables
181文学への愛好心 a bent for literature
184心の糧 nourishment for the soul
185精神的な充足 spiritual fulfillment
190奇妙な話 a queer story
195ささいな出来事 relate a true-life story
198文芸評論家 a literary critic