12Business Ethics

ビジネス倫理

What's the story?
状況はどうなの?
どういう様子だい?
What's the story on our new project?
新規プロジェクトの様子はどうなの?

There goes our most innovative product in our history down the tubes!
わが社の歴史で最も革新的な商品がムダになるのね!
down the tubes ムダになる、浪費される
It is money down the tubes if we spend it all on entertainment.
お金を全部接待に使ったらムダだ。