1-3-1Security at Work

3職場の安全体制1
spot 見つける、見抜く、に斑点を付ける
rummage くまなく(引っかき回して)探す
rummage through の中をかき回して捜す
speed 急ぐ、加速する。過去形はsped

I sped off to get K.C.
急いでケーシーを呼びに行った。

get past を通り抜ける、克服する、(試験･審査などを)通過する
in the first place まず最初に
let through (人に場所を)通らせる、(人に試験を)パスさせる
credential 信用証明物、信任状

in uniform ユニホーム姿の、瀬永福で
He was in the right uniform.
彼はちゃんとした制服を着ていた。

the next worst thing to に次いで最低なこと

fit 適合した、今にも･･･しそうな
fit to するのに向いている
fit to be tied ひどく怒って

I'll bet he is fit to be tied.
彼は頭にきているでしょうね。

You are telling me.
まったくそのとおり。同感。

creep こそ泥、不快な人、忍び寄り
get fired 首になる
on the spot 現場で、直ちに、現金で
I hope the creep got fired on the spot.
こそ泥がその場でクビになればいい。

airtight 隙のない、完璧な、密閉した
beef up を増強する
surveillance 監視、張り込み、調査